Final French Version Report Consortium Report 2022 PERSPECTIVES